Les Mois de l’Année en Français – Conversation en Français

par | 23 Sep, 2019 | Confiance, Expressions, Prononciation, Vocabulaire | 0 commentaires

Résumé de la leçon

Savez-vous quand se déroule le Tour de France ?

Aimeriez-vous apprendre les mois de l'année en français ?

Regardez la vidéo !

Aujourd'hui, vous allez écouter deux français parler des mois de l'année en français.

Vous entendrez une conversation basée sur une situation de la vie réelle et quotidienne française.

Il est important d'écouter du français à une vitesse normale pour que vous compreniez les français natifs qui parlent.

Cela vous permettra également de parler français comme un natif, et pas comme un livre de français !

CLIQUEZ ICI pour lire la transcription en entier.
N'oubliez pas de LAISSER UN COMMENTAIRE, ça ne vous prendra qu'une minute 😉

INSCRIVEZ-VOUS gratuitement pour télécharger la transcription PDF et le podcast MP3.

CONSULTEZ nos cours de français en ligne pour vous aider à parler français avec confiance et vous amuser ! 🙂

Jetez un oeil ci-dessous pour plus de leçons de français

Transcription de la vidéo en entier

Salut, c’est Ingrid de Talk en Français !

Aujourd’hui, on va parler des mois de l’année en français.

On va commencer par un point de culture française.

Ensuite, on suivra la conversation de deux français qui parlent des mois de l’année.

Et enfin, on  verra ensemble tous les mois de l’année en français, et on expliquera toutes les expressions utilisées dans le dialogue.

T’es prêt ? C’est parti !

Un point de culture française

Le Tour de France est une compétition cycliste par étapes masculine qui traverse la France avec des incursions occasionnelles dans les pays voisins.

Sa première édition a lieu en 1903. Depuis, la course a lieu chaque année, excepté lors des deux guerres mondiales.

Souvent appelé « le Tour » tout court, ou « la Grande Boucle », il gagne en importance et en popularité au fil des éditions. Sa durée est allongée et sa portée s'étend dans le monde entier.

Les éditions modernes du Tour de France se composent de 21 étapes réparties sur une période de 23 jours et couvrent près de 3 500 kilomètres.

Le Tour de France, le Tour d'Italie et le Tour d'Espagne constituent les trois grands tours. Le Tour de France est le plus ancien et est généralement considéré comme le plus prestigieux des trois.

Traditionnellement, la course se déroule principalement au mois de juillet.

 

Allez ! Assez pour aujourd’hui !

Allons suivre la conversation de deux français qui parlent des mois de l’année…

Conversation : Deux français parlent avec des mois de l'année

Julia – On est déjà en septembre ? Oh non, c’est la rentrée !

Alicia – Ouais, pas cool ! Vivement décembre !

Julia – C’est clair ! Attends ! Septembre, octobre, novembre, décembre. Il va falloir tenir quatre mois jusqu’aux prochaines vacances !

Alicia – Trop dur ! Je suis déjà crevé !

Julia – Moi aussi. Cette année, j’ai passé des vacances de ouf !

Alicia – Ah ouais ? T’as fait quoi ?

Julia – Ben, en juillet, j’ai fait le tour de l’Irlande à vélo. Et en août, j’ai fait de l’escalade dans les Alpes, du parachute, du trekking…

Alicia – Ah ouais, trop de la balle ! Mais tu dois être morte là ?

Julia – M’en parle pas ! Je suis sur les rotules. Et toi, t’as fait quoi cet été ?

Alicia – Ah, moi ? Pareil, des super vacances !

Julia – Ben raconte !

Alicia – Ok. J’ai fait le tour de France.

Julia – J’y crois pas ! Je savais pas que tu faisais aussi du vélo ?

Alicia – Non, pas à vélo ! En voiture ! 

Julia – Le tour de France, en voiture ? Je ne comprends pas ?

Alicia – Je t’explique. En juillet, je suis partie chez ma tante à Carcassonne. Elle nous a fait un de ces cassoulets ! Trop bon. Ah ! Et j’ai vu ma cousine dans le Pays Basque. Elle nous a fait un de ces poulets basquaise, ma parole ! Mmm… J’ai aussi un cousin en Bretagne, qui nous a fait des galettes de sarrasin ! Mmm… Ah ! Et je suis allée en Alsace goûter la choucroute. Ah ! Et après, je suis descendue en Savoie manger une tartiflette.

Julia – Ouais, c’est bon. Arrête-toi là ! Rien que de t’entendre, j’en peux déjà plus !

Alicia – Ouais. Alors, vivement décembre ! Je vais chez ma tante Juliette. Elle fait un de ces foies gras sur un pain brioché, avec un confit d’oignons et une petite confiture de figue. Mmm… Un pur délice !

Explications

Alors, je sais pas si t’as réussi à tout comprendre dans la conversation entre Alicia et Julia, parce qu’il y avait des expressions un peu bizarres…

On va y revenir dans un moment...

Mais avant, quels sont les mois de l’année en français ?

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre

Alors, les mots et les expressions du dialogue ?

Ouf

C’est du verlan

On parle à l’envers

Ouf, c’est fou

Des vacances de ouf, c’est des vacances de fou.

trop de la balle

super, génial

Tu dois être morte

Elle n’est pas mort, non ! Elle vit.

Mais elle est morte de fatigue, épuisée.

Etre mort, c’est avoir une sensation, un sentiment, à un très haut degré.

J’ai trop peur là !

Ou être mort de froid.

Je suis complètement congelée là !

Je suis sur les rotules

C’est une expression populaire : être sur les rotules.

Être sur les genoux

Être épuisé

Je suis crevé

C’est une expression populaire : être crevé.

Être fatigué, éreinté, épuisé.

Ben raconte !

Eh bien, dis-moi !

Quand on veut savoir la suite d’une histoire, ce qui s’est passé.

On est impatient de connaître le récit des évènements ou des aventures.

J’espère que t’as aimé cette leçon.

Sinon, en parlant des mois de l’année, mon mois préféré, c’est le mois de juin.

Et toi ? Ecris-moi ton mois préféré dans les commentaires ?

N’oublie pas de t’abonner à ma chaine YouTube

Si tu veux apprendre à parler français couramment, inscris-toi à mon cours gratuit ‘3 étapes pour parler français comme un natif’

Salut !

Les Leçons de Talk en Français sont des leçons de français qui vous aident à parler français couramment avec confiance en vous amusant ! Vous allez apprendre à parler français dans des situations de la vie quotidienne en France. Créez un compte gratuitement sur TalkEnFrançais pour télécharger les leçons et les regarder n'importe où ! Abonnez-vous à ma chaine YouTube et pourquoi pas inscrivez-vous à un de nos cours de français en ligne. Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Instagram.

PRÊT À COMMENCER?

Apprenez à parler français avec confiance comme un natif

Parlez Francais Comme Un Natif Ebook

Voulez-vous Parler Français ?

Recevez des astuces et conseils pour parler français avec confiance directement dans votre boîte mail.

Téléchargez gratuitement mon Ebook Parlez français comme un Natif !

En soumettant ce formulaire, vous acceptez que vos informations soient utilisées exclusivement pour recevoir des nouvelles de Talk en Français (actualités, promotions, offres spéciales... !) 

Presque fini ! Nous venons de vous envoyer un e-mail pour confirmer votre abonnement.

Pin It on Pinterest

Share This