Technique d’Imitation – La Famille – Apprendre à Parler Français Rapidement

Pratiquez votre français et apprenez à parler de la famille avec nos leçons d'imitation basées sur des conversations de la vie quotidienne.

Résumé de la leçon

Il s’agit d’une leçon d’imitation en français qui utilise la conversation entre deux français présentée dans une des dernières leçons de TalkEnFrançais.

Dans cette leçon, vous pourrez pratiquer votre français et parler de la famille en français, avec le ton, la prononciation, l’intonation, l’accentuation et l’expression corrects !

Il y a 3 étapes simples dans mes leçons d'imitation.

1. Écoutez et lisez le texte à l'écran.
2. Écoutez et répétez quand la vidéo se met en pause. Copiez et répétez, exactement ce que j'ai dit, à voix haute !
3. Enfin, imitez. Prononcez les mots, et les phrases avec moi et copiez le rythme naturel dans ma voix.

Si vous aimez pratiquer avec cette leçon, il y a beaucoup plus de leçons d'imitation, juste comme celle-ci ! Vous pouvez acheter 12 leçons (60 vidéos), soit 3 mois de cours, pour seulement 67 euros et continuer à pratiquer votre prononciation et votre expression en français. CLIQUEZ ICI POUR EN SAVOIR PLUS.

INSCRIVEZ-VOUS gratuitement pour télécharger la transcription PDF et le podcast MP3.

CONSULTEZ nos cours de français en ligne pour vous aider à parler français avec confiance et vous amuser ! 🙂

Jetez un oeil ci-dessous pour plus de leçons de français

Transcription de la vidéo en entier

Salut, c’est Ingrid de Talk en Français !

C'est génial de te revoir ! Alors dis-moi, tu as une grande famille ? Tu as des frères et soeurs ? Tu as des enfants ? Bon, peu importe où tu es dans le monde, c'est des questions qui se posent tout le temps, pas vrai ? On parle souvent de sa famille, avec des amis, avec ses collègues de travail, à l’école… Enfin bref, tout le temps ! Alors, est-ce que tu sais vraiment comment parler de ta famille en français ?

Je sais que tu aimes parler et pratiquer ton français, alors dans la leçon d'aujourd'hui, on va s’entraîner à parler de la famille. Et après cette leçon, tu seras prêt à utiliser des phrases et des expressions très courantes que tu pourras utiliser tout le temps dans tes conversations avec tes collègues de travail, tes camarades de classe ou tout autre personne francophone.

Et pour que tu tires le meilleur parti de cette leçon, on va faire de la pratique. On va pratiquer avec la technique d'imitation de Talk en Français. C'est l'un des moyens les plus efficaces pour réduire ton accent et corriger tes erreurs de prononciation afin de parler français plus clairement et avec plus de confiance. Alors reste jusqu’au bout !

Si tu sais déjà comment fonctionne la technique d'imitation, n'hésite pas à passer directement à l'étape 1. Ça commence ici. Mais si tu es nouveau à la technique d'imitation, tu te demandes peut-être de quoi il s'agit et comment ça fonctionne. Cette technique est super efficace car elle t’apprend à écouter les sons du français et elle t’entraîne à produire toi-même certains de ces sons par la répétition et la pratique contrôlée.

Mais surtout, c'est juste très amusant. Tu vas entraîner ta bouche avec tes oreilles en écoutant les sons et en copiant ces sons, en imitant, plutôt que de former ta bouche avec tes yeux en lisant et en devinant ce que la prononciation de ces mots ou le rythme de ces mots peut bien être.

Maintenant, si tu n'as jamais suivi une leçon comme celle-ci auparavant, ne t’inquiètes pas. C'est très simple et je vais t’expliquer chaque étape afin que tu saches exactement ce que tu dois faire. Tu as juste besoin de te préparer à parler à voix haute avec moi. Si tu es nouveau sur ma chaîne ou nouveau avec la technique d'imitation, j'ai quelques cours disponibles sur mon site web TalkEnFrancais.com,  pour t’aider à pratiquer. Tu as le lien dans la description. 

Pour pratiquer avec la technique d'imitation, tu dois suivre seulement trois étapes simples. La première étape, c’est que tu as juste besoin d'écouter ce que je dis et de lire les mots à l'écran comme je les dis. La deuxième étape consiste à écouter, mais il y aura ensuite une pause pour que tu puisses répéter. Tu dois copier ce que j'ai dit exactement comme je l'ai dit. Et c'est une étape que tu peux répéter encore et encore jusqu'à ce que tu parles exactement comme moi. C’est normal de répéter cette étape plusieurs fois avant de passer à l'étape numéro 3. Tu peux même ralentir la vitesse de la vidéo ici pour t’entraîner lentement d'abord, puis revenir à la vitesse normale. Et tu voudras peut-être le faire parce que l'étape numéro 3 est un peu difficile, même pour un francophone natif. Tu devras donc écouter ce que je dis, et le dire en même temps que moi. Tu parleras donc pendant que je parle.

Maintenant, c'est un peu comme chanter ta chanson préférée, d’accord ? Ça ne va pas être parfait la première fois que tu essaies et tu peux faire des erreurs. On va s’amuser et tu t’amélioreras avec le temps avec de la pratique.

Aujourd'hui, on va parler de la famille. Maintenant, quand quelqu'un te pose des questions sur ta famille, il peut dire:

«Tu as une grande famille ?"

«Tu as des frères et soeurs ?"

«Tu as des enfants ?" 

Maintenant, souvent, ta réponse peut être assez courte, surtout si tu ne te sens pas encore à l'aise pour avoir une conversation en français. Mais après notre séance d'entraînement d'aujourd'hui, j'espère que tu saisiras l'occasion pour partager le plus de détails possibles en français. On va pratiquer une liste d'expressions que tu vas pouvoir facilement adapter à ta propre situation.

T’es prêt ? C’est part !

ÉCOUTER ET LIRE

Adeline – Je suis impatiente d’être dimanche !

Lucie – Ah ouais, pourquoi ?

Adeline – C’est le mariage de ma cousine. Ça va être un grand moment ! Je vais revoir toute la famille !

Lucie – La galère !

Adeline – Comment ça ! Tu plaisantes ? Ça va être génial !

Lucie – An non ! Mais tu ne connais pas ma famille ! J’espère que personne n’a l’intention de se marier dans ma famille. Ni de mourir d’ailleurs ! Je n’ose pas imaginer un repas de famille !

Adeline – Ça va être trop cool… J’ai une super famille ! J’ai hâte d’y être !

Lucie – Oh ! Il y aurait mon cousin Louis. Ah non, pas mon cousin Louis… A chaque fois qu’on se voit, on se prend la tête ! Et ses mômes… Je ne les supporte pas ! Je ne peux pas les voir !

Adeline –  Je vais revoir tata Juliette. Elle est tellement gentille. C’est elle qui m’a appris à jouer du piano…

Lucie – Mince, ce n’est pas possible ! Mais oui ! Il y aurait aussi mon beauf. Alors lui, ce n’est pas un cadeau. Il est toujours en train de faire des farces pas drôles du tout. La dernière fois, il m’a retiré la chaise quand j’allais m’asseoir. Il a trouvé ça poilant ! Pas moi, je me suis retrouvé avec un lumbago !

Adeline – Ah j’oubliais ! Il y aura aussi tonton Jean. Oh ! Mon oncle Jean. Ça, c’est quelqu’un, hein ! Qu’est-ce qu’il raconte bien les histoires !

Lucie – Ah non ! Ça me revient ! Il n’est pas encore mort le vieux Paul ! Alors lui, c’est le frangin de mémé ! Il serait là aussi ! C’est obligé !

Adeline – Mais j’y pense ! Tu seras là dimanche !

Lucie – Comment ça ?

Adeline – Allez, arrête ton cinéma. Tu vois de quoi je parle !

Lucie – Ben non ! Je ne vois pas, non….

Adeline – Ben ma cousine, elle se marie avec ton cousin. Toute ta famille est invitée ! On va être de la même famille ! Tu te rends compte ?

Lucie – Ouais !

Si tu veux avoir des explications sur le vocabulaire utilisé dans le dialogue, regarde cette vidéo-là. Tu apprendras tous les mots, phrases et expressions utiles pour parler de la famille en français.

Étape deux.

Alors maintenant, tu dois imiter exactement ce que je dis et cela signifie que tu essayes de copier ma prononciation, mon accentuation des mots et les pauses dans ma phrase. Tu peux même essayer d'imiter mes expressions faciales et mon langage corporel si tu le souhaites. Parce que c’est un moyen très efficace de communiquer avec plus que des mots. Il va y avoir une pause après chaque phrase pour que tu puisses t’entraîner avec moi. Tu auras le temps de le dire, alors détends-toi, c’est cool. C'est juste toi et moi, il n'y a personne d'autre ici maintenant alors amusons-nous.

RÉPÉTER

Adeline – Je suis impatiente d’être dimanche !

Pause pour répéter…

Lucie – Ah ouais, pourquoi ?

Pause pour répéter…

Adeline – C’est le mariage de ma cousine.

Pause pour répéter…

Ça va être un grand moment !

Pause pour répéter…

Je vais revoir toute la famille !

Pause pour répéter…

Lucie – La galère !

Pause pour répéter…

Adeline – Comment ça !

Pause pour répéter…

Tu plaisantes ? Ça va être génial !

Pause pour répéter…

Lucie – An non ! Mais tu ne connais pas ma famille !

Pause pour répéter…

J’espère que personne n’a l’intention de se marier dans ma famille.

Pause pour répéter…

Ni de mourir d’ailleurs !

Pause pour répéter…

Je n’ose pas imaginer un repas de famille !

Pause pour répéter…

Adeline – Ça va être trop cool…

Pause pour répéter…

J’ai une super famille !

Pause pour répéter…

J’ai hâte d’y être !

Pause pour répéter…

Lucie – Oh ! Il y aurait mon cousin Louis.

Pause pour répéter…

Ah non, pas mon cousin Louis…

Pause pour répéter…

A chaque fois qu’on se voit, on se prend la tête !

Pause pour répéter…

Et ses mômes…

Pause pour répéter…

Je ne les supporte pas !

Pause pour répéter…

Je ne peux pas les voir !

Pause pour répéter…

Adeline –  Je vais revoir tata Juliette.

Pause pour répéter…

Elle est tellement gentille.

Pause pour répéter…

C’est elle qui m’a appris à jouer du piano…

Pause pour répéter…

Lucie – Mince, ce n’est pas possible ! Mais oui !

Pause pour répéter…

Il y aurait aussi mon beauf.

Pause pour répéter…

Alors lui, ce n’est pas un cadeau.

Pause pour répéter…

Il est toujours en train de faire des farces pas drôles du tout.

Pause pour répéter…

La dernière fois, il m’a retiré la chaise quand j’allais m’asseoir.

Pause pour répéter…

Il a trouvé ça poilant !

Pause pour répéter…

Pas moi, je me suis retrouvé avec un lumbago !

Pause pour répéter…

Adeline – Ah j’oubliais ! Il y aura aussi tonton Jean.

Pause pour répéter…

Oh ! Mon oncle Jean.

Pause pour répéter…

Ça, c’est quelqu’un, hein !

Pause pour répéter…

Qu’est-ce qu’il raconte bien les histoires !

Pause pour répéter…

Lucie – Ah non ! Ça me revient !

Pause pour répéter…

Il n’est pas encore mort le vieux Paul !

Pause pour répéter…

Alors lui, c’est le frangin de mémé !

Pause pour répéter…

 Il serait là aussi ! C’est obligé !

Pause pour répéter…

Adeline – Mais j’y pense ! Tu seras là dimanche !

Pause pour répéter…

Lucie – Comment ça ?

Pause pour répéter…

Adeline – Allez, arrête ton cinéma.

Pause pour répéter…

Tu vois de quoi je parle !

Pause pour répéter…

Lucie – Ben non ! Je ne vois pas, non….

Pause pour répéter…

Adeline – Ben ma cousine, elle se marie avec ton cousin.

Pause pour répéter…

Toute ta famille est invitée !

Pause pour répéter…

On va être de la même famille !

Pause pour répéter…

Tu te rends compte ?

Pause pour répéter…

Lucie – Ouais !

On passe maintenant à l'étape trois, qui est un peu plus difficile. Alors n'oublie pas que tu peux t’arrêter ici, revenir en arrière dans la vidéo, revenir à l’étape 2 et pratiquer de nouveau cette étape. Tu peux la faire autant de fois que nécessaire avant de continuer. L’important, c’est de pratiquer. Alors maintenant, tu vas m'imiter. Ça signifie écouter et parler en même temps. Alors essaie donc de copier le rythme et le timbre de ma voix même si ça signifie que tu te tords la langue des fois. Ça va. Ne t'en fais pas.

IMITER

Adeline – Je suis impatiente d’être dimanche !

Lucie – Ah ouais, pourquoi ?

Adeline – C’est le mariage de ma cousine. Ça va être un grand moment ! Je vais revoir toute la famille !

Lucie – La galère !

Adeline – Comment ça ! Tu plaisantes ? Ça va être génial !

Lucie – An non ! Mais tu ne connais pas ma famille ! J’espère que personne n’a l’intention de se marier dans ma famille. Ni de mourir d’ailleurs ! Je n’ose pas imaginer un repas de famille !

Adeline – Ça va être trop cool… J’ai une super famille ! J’ai hâte d’y être !

Lucie – Oh ! Il y aurait mon cousin Louis. Ah non, pas mon cousin Louis… A chaque fois qu’on se voit, on se prend la tête ! Et ses mômes… Je ne les supporte pas ! Je ne peux pas les voir !

Adeline –  Je vais revoir tata Juliette. Elle est tellement gentille. C’est elle qui m’a appris à jouer du piano…

Lucie – Mince, ce n’est pas possible ! Mais oui ! Il y aurait aussi mon beauf. Alors lui, ce n’est pas un cadeau. Il est toujours en train de faire des farces pas drôles du tout. La dernière fois, il m’a retiré la chaise quand j’allais m’asseoir. Il a trouvé ça poilant ! Pas moi, je me suis retrouvé avec un lumbago !

Adeline – Ah j’oubliais ! Il y aura aussi tonton Jean. Oh ! Mon oncle Jean. Ça, c’est quelqu’un, hein ! Qu’est-ce qu’il raconte bien les histoires !

Lucie – Ah non ! Ça me revient ! Il n’est pas encore mort le vieux Paul ! Alors lui, c’est le frangin de mémé ! Il serait là aussi ! C’est obligé !

Adeline – Mais j’y pense ! Tu seras là dimanche !

Lucie – Comment ça ?

Adeline – Allez, arrête ton cinéma. Tu vois de quoi je parle !

Lucie – Ben non ! Je ne vois pas, non….

Adeline – Ben ma cousine, elle se marie avec ton cousin. Toute ta famille est invitée ! On va être de la même famille ! Tu te rends compte ?

Lucie – Ouais !

Et toi ? Tu as une grande famille ?  La meilleure chose que tu puisses faire, c’est de sauvegarder cette leçon dans une playlist et d'y revenir pour pratiquer chaque jour ou plusieurs fois par semaine. Tu seras étonné de voir les progrès que tu réalises en si peu de temps. Et une fois que tu te sentiras à l'aise pour parler de la famille du dialogue, tu peux essayer d'adapter cette conversation à ta propre famille.

Au fait, tu as une grande famille ? Tu connais d’autres mots et expressions pour parler de la famille en français ? Dis-le-moi dans les commentaires.

Si tu veux plus de leçons d’imitation, va voir nos cours d’imitation sur TalkEnFrancais.com

N’oublie pas de t’abonner à ma chaine YouTube.

Et si tu veux apprendre à parler français couramment, inscris-toi à mon cours gratuit ‘3 étapes pour parler français comme un natif’.

Salut !

Les Leçons de Talk en Français sont des leçons de français qui vous aident à parler français couramment avec confiance en vous amusant ! Vous allez apprendre à parler français dans des situations de la vie quotidienne en France. Créez un compte gratuitement sur TalkEnFrançais pour télécharger les leçons et les regarder n'importe où ! Abonnez-vous à ma chaine YouTube et pourquoi pas inscrivez-vous à un de nos cours de français en ligne. Suivez-nous sur Facebook, Instagram.