Parler des Pièces de la Maison en Français – Conversation en Français
Apprenez à parler des pièces de la maison en français.
Résumé de la leçon
Savez-vous pourquoi la cuisine française est considérée comme une référence dans le monde ?
Aimeriez-vous apprendre à parler des pièces de la maison en français ?
Regardez la vidéo !
Aujourd'hui, vous allez écouter deux français parler des pièces de la maison.
Vous entendrez une conversation basée sur une situation de la vie réelle et quotidienne française.
Il est important d'écouter du français à une vitesse normale pour que vous compreniez les français natifs qui parlent.
Cela vous permettra également de parler français comme un natif, et pas comme un livre de français !
INSCRIVEZ-VOUS gratuitement pour télécharger la transcription PDF et le podcast MP3.
CONSULTEZ nos cours de français en ligne pour vous aider à parler français avec confiance et vous amuser ! 🙂
Jetez un oeil ci-dessous pour plus de leçons de français
Transcription de la vidéo en entier
Salut, c’est Ingrid de Talk en Français !
Aujourd’hui, on va parler des pièces de la maison en français.
On va commencer par un point de culture française.
Ensuite, on suivra la conversation de deux français qui parlent des pièces de la maison.
Et enfin, on verra ensemble les différentes pièces d’une maison, et on expliquera les expressions utilisées dans le dialogue.
T’es prêt ? C’est parti !
Un point de culture française
La cuisine française fait référence à divers styles gastronomiques dérivés de la tradition française.
Elle a évolué au cours des siècles, suivant ainsi les changements politiques et sociaux du pays.
Le Moyen Âge a vu le développement de somptueux banquets qui ont porté la gastronomie française à un niveau supérieur, avec une nourriture décorée et fortement assaisonnée.
Au XVIIe siècle, les habitudes ont changé, avec une utilisation moins systématique des épices et avec le développement de l'utilisation des herbes aromatiques et de techniques raffinées.
La cuisine française n'a été codifiée qu'au XXe siècle, par Auguste Escoffier, pour devenir la référence moderne en matière de grande cuisine. Elle est aujourd'hui encore considérée comme une référence dans le monde en raison de son aspect culturel.
Le « repas gastronomique des Français » a été ajouté à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO le 16 novembre 2010.
Allez ! Assez pour aujourd’hui !
Allons suivre la conversation de deux français qui parlent des pièces de la maison.
Conversation : Deux français parlent des pièces de la maison
Patricia – S’il te plaît, tu peux me chercher un verre d’eau ? J’ai soif.
Stéphanie – D’accord, j’y vais tout de suite.
Patricia – Ben alors ? Qu’est-ce que tu fais ?
Stéphanie – Je te cherche un verre !
Patricia – T’as toujours pas trouvé ? Ça fait une heure que j’attends !
Stéphanie – Une heure, t’exagères pas un peu là ?
Patricia – Mais t’es où là ?
Stéphanie – Ben, dans la chambre !
Patricia – Dans la chambre, pour chercher un verre ?
Stéphanie – Ben ouais, t’as jamais soif la nuit ?
Patricia – Ben si. Mais j’ai toujours une bouteille, pas un verre !
Stéphanie – Ah ouais, c’est vrai ça !
Patricia – Bon, c’est pas grave. Apporte-moi la bouteille, va.
Stéphanie – D’accord, j’arrive !
Patricia – Bon, ça vient là ? Elle est passée où maintenant ? T’es où là ?
Stéphanie – Ben, dans la salle de bain.
Patricia – Dans la salle de bain ? J’ai soif, et toi, tu prends une douche ?
Stéphanie – Non, je te cherche de l’eau.
Patricia – Hein ?
Stéphanie – La bouteille est vide. Alors je te la remplis avec de l’eau du robinet.
Patricia – Il y a de l’eau dans la cuisine, juste à côté.
Stéphanie – Ah ! J’avais pas pensé !
Patricia – C’est bon ! Je vais me chercher un verre !
Stéphanie – Ah ! Ben, tu vois que tu pouvais te lever ! J’aurais mieux fait de rester sur le canapé ! Tout ça pour ça !
Explications
Alors, je sais pas si t’as réussi à tout comprendre dans la conversation entre Patricia et Stéphanie parce qu’il y avait quelques expressions, sans parler de la prononciation…
On va y revenir dans un moment...
Mais avant, quelles sont les pièces de la maison en français ?
La cuisine
Le salon
La salle à manger
La chambre
Le couloir
La salle de bain
Les toilettes ou les WC
La cave
Le garage
Le sous-sol
Le grenier
Alors les mots, phrases et expressions du dialogue ?
S’il te plaît
C’est une locution permettant de demander quelque chose de façon polie, à quelqu’un que l’on tutoie.
Mais tu as remarqué la prononciation dans le dialogue ?
Quand on parle, on ne dit pas « s’il te plaît ». On dit « s’te plaît »
tout de suite
= immédiatement, à l’instant même
Quand on parle, on ne dit pas « tout de suite ». On dit « tout d’suite »
Ben alors ?
Ben, c’est : Eh bien.
Alors, dans des phrases interrogatives ou exclamatives, exprime des sentiments, comme la surprise, l’indignation, l’impatience…
Par exemple :
Ça alors ! (Pour exprimer la surprise)
Ben alors ? (c’est pour exprimer l’impatience)
J’attends ! Ben alors ? J’attends là !
Qu’est-ce que tu fais ?
Quand on parle, on ne dit pas « Qu’est-ce que tu fais ». On dit « Qu’est-ce tu fais ? »
Ça fait une heure que j’attends !
C’est une exagération pour marquer l’impatience.
Ça ne fait pas une heure qu’on attend. Mais on attend depuis longtemps, et on commence à en avoir marre. On est impatient.
Ça fait une heure que j’attends !
C’est pas grave
Ce n’est pas grave
Ce n’est pas important
On dit : c’est pas grave.
Ça va aller…
Hein ?
Pour marquer l'étonnement, la surprise, le doute, une demande d'explication.
Hein ? Quoi ?
l’eau du robinet
C’est pour spécifier de quelle eau il s’agit.
Il y a l’eau en bouteille et l’eau du robinet
Tout ça pour ça !
C’est une expression qui signifie que beaucoup de moyens ont été déployés, pour un résultat finalement minime au regard de ces moyens.
Tout ça pour ça !
J’espère que t’as aimé cette leçon.
Sinon, en parlant des pièces de la maison, ma pièce préférée, c’est la cuisine, parce que c’est convivial.
Et toi ? Ecris-moi ta pièce préférée dans les commentaires ?
N’oublie pas de t’abonner à ma chaine YouTube
Et si tu veux apprendre à parler français couramment, inscris-toi à mon cours gratuit ‘3 étapes pour parler français comme un natif’
Salut !
Les Leçons de Talk en Français sont des leçons de français qui vous aident à parler français couramment avec confiance en vous amusant ! Vous allez apprendre à parler français dans des situations de la vie quotidienne en France. Créez un compte gratuitement sur TalkEnFrançais pour télécharger les leçons et les regarder n'importe où ! Abonnez-vous à ma chaine YouTube et pourquoi pas inscrivez-vous à un de nos cours de français en ligne. Suivez-nous sur Facebook, Instagram.
PRÊT À COMMENCER?
Apprenez à parler français avec confiance comme un natif
