Parler des Métiers et Professions en Français – Conversation en Français

par | 30 Déc, 2019 | Confiance, Prononciation, Vocabulaire | 0 commentaires

Apprenez à parler des métiers et professions en français.

Résumé de la leçon

Saviez-vous que beaucoup de français exercent plusieurs métiers en même temps ?

Aimeriez-vous apprendre à parler des métiers et professions en français ? Regardez la vidéo !

Aujourd'hui, vous allez écouter deux français parler des métiers et professions.

Vous entendrez une conversation basée sur une situation de la vie réelle et quotidienne française.

Il est important d'écouter du français à une vitesse normale pour que vous compreniez les français natifs qui parlent.

Cela vous permettra également de parler français comme un natif, et pas comme un livre de français !

CLIQUEZ ICI pour lire la transcription en entier.
N'oubliez pas de LAISSER UN COMMENTAIRE, ça ne vous prendra qu'une minute 😉

INSCRIVEZ-VOUS gratuitement pour télécharger la transcription PDF et le podcast MP3.

CONSULTEZ nos cours de français en ligne pour vous aider à parler français avec confiance et vous amuser ! 🙂

Jetez un oeil ci-dessous pour plus de leçons de français

Transcription de la vidéo en entier

Salut, c’est Ingrid de Talk en Français !

Aujourd’hui, on va parler des métiers et professions en français.

On va commencer par un point de culture française.

Ensuite, on suivra la conversation entre deux français qui parlent de métiers.

Et enfin, on verra ensemble le nom des différents métiers, et on expliquera les expressions utilisées dans le dialogue.

T’es prêt ? C’est parti !

Un point de culture française

La plupart des personnes n'exercent qu'un seul métier à la fois, celui-ci pouvant être plus ou moins spécialisé.

Cependant, en France, plus d'un million de personnes exercent plusieurs métiers en même temps.

Le fait de connaître un métier n'implique pas forcément une pratique à titre permanent.

Nombre de personnes peuvent avoir un métier mais choisissent, quand elles le peuvent, d'exercer une autre activité.

L'exercice d'un métier peut-être épisodique soit par libre choix, soit du fait de l'état du marché du travail.

La législation française du travail prévoit l'activité salariée à temps partiel (mi-temps, 1/4 temps...) et divers modes d'interruption en dehors des congés annuels (année sabbatique, congé formation...).

Du fait des promotions, des mutations, des changements technologiques, des tensions du marché du travail, davantage de personnes exercent successivement plusieurs métiers tout au long de leur vie professionnelle.

Dans la fonction publique, le cumul d'activités est interdit ou réglementé.

 

Allez ! Assez pour aujourd’hui !

Allons suivre la conversation de deux français qui parlent des métiers et professions……

Conversation : Deux français parlent des métiers et professions

Nathalie – Tu fais quoi comme études ?

Louise – Moi, rien de spécial. Tu sais, je fais un bac général.

Nathalie – Tu sais déjà ce que t’aimerais faire plus tard ?

Louise – Ouais, bien sûr !

Nathalie – Ah super ! Et t’es motivée ?

Louise – Ah ouais, trop !

Nathalie – Il faut faire de longues études ?

Louise – Non, c’est pas obligé. Tu peux aussi faire court.

Nathalie – Ah ouais ! C’est pas mal ! Et c’est dans quel domaine ? La médecine ? Genre infirmière, aide-soignante…

Louise – Euh non, c’est pas trop mon truc. Le sang, les malades, tout ça…

Nathalie – Tu préfères plutôt les métiers manuels ? Genre coiffeuse…

Louise – Non pas vraiment. Debout toute la journée, c’est crevant.

Nathalie – Tu préfères travailler dans les bureaux alors ? Comme secrétaire…

Louise – Non plus, non. Si tu savais tous ceux qui ont des problèmes de dos, à rester assis toute la journée, sur des chaises pas adaptées... Moi, il faut que je bouge, hein...

Nathalie – Ah bon ? Euh… Ah, je sais ! Un métier du bâtiment. Electricien, menuisier….

Louise – Alors là, pas du tout. Pour se prendre des coups de jus ou se couper les doigts. Non merci !

Nathalie – Bon, alors là, je sèche…

Louise – Bon, si je te dis : un métier sans risque, où l’examen d’entrée est super facile, bien payé pour ce que tu fais. Tu penses à quoi ?

Nathalie – Pfff, je vois pas du tout…

Louise – Ben, chômeur ! Ça, c’est un métier d’avenir!

Explications

Alors, je sais pas si t’as réussi à tout comprendre dans la conversation entre Nathalie et Louise parce qu’il y avait quelques termes un peu bizarres…

On va y revenir dans un moment...

Mais avant, quels sont les métiers et professions en français ?

Un coiffeur, une secrétaire, un boulanger, un musicien, une infirmière, un acteur, un photographe, un boucher, un pharmacien, un directeur, un chanteur, un médecin, un dentiste, un vétérinaire, un avocat, un chimiste, un professeur, un cuisiner, un mécanicien, un électricien, un menuisier, un policier, un facteur, un pompier, un comptable, maman, papa.

Alors les mots et expressions du dialogue ?

rien de spécial

rien de spécial, ça veut dire :

rien d’extraordinaire

rien d’exceptionnel

c’est commun, normal

C’est pas mal !

c’est bien

C’est pas trop mon truc

Ce n’est pas mon truc

C’est une expression familière pour dire :

C’est une activité dans laquelle je ne me sens pas à l’aise.

C’est pas mon truc

C’est crevant

crevant, c’est un mot familier.

On l’utilise pour parler de quelque chose qui épuise de fatigue, qui tue.

C’est un travail crevant.

Euh…

C’est une interjection qu’on utilise beaucoup, en français.

C’est pour marquer l’hésitation, le doute.

« T’as beaucoup de devoirs ? »

« Euh ! Je me rappelle plus. »

« C’est ça ouais ! »

Non merci !

C’est un terme de politesse qui accompagne un refus.

« Tu viens manger chez moi demain ? Ma mère prépare des cuisses de grenouille »

« Non merci ! »

Je sèche.

Je réfléchis, mais je ne trouve pas la réponse à la question.

J’ai aucune idée.

Je sèche.

 

J’espère que t’as aimé cette leçon.

Sinon, en parlant des métiers et professions, un de mes métiers, c’est maman.

Et toi ? Ecris-moi ton métier ou ta profession dans les commentaires ?

N’oublie pas de t’abonner à ma chaine YouTube

Et si tu veux apprendre à parler français couramment, inscris-toi à mon cours gratuit ‘3 étapes pour parler français comme un natif’

Salut !

Les Leçons de Talk en Français sont des leçons de français qui vous aident à parler français couramment avec confiance en vous amusant ! Vous allez apprendre à parler français dans des situations de la vie quotidienne en France. Créez un compte gratuitement sur TalkEnFrançais pour télécharger les leçons et les regarder n'importe où ! Abonnez-vous à ma chaine YouTube et pourquoi pas inscrivez-vous à un de nos cours de français en ligne. Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Instagram.

PRÊT À COMMENCER?

Apprenez à parler français avec confiance comme un natif

Parlez Francais Comme Un Natif Ebook

Voulez-vous Parler Français ?

Recevez des astuces et conseils pour parler français avec confiance directement dans votre boîte mail.

Téléchargez gratuitement mon Ebook Parlez français comme un Natif !

En soumettant ce formulaire, vous acceptez que vos informations soient utilisées exclusivement pour recevoir des nouvelles de Talk en Français (actualités, promotions, offres spéciales... !) 

Presque fini ! Nous venons de vous envoyer un e-mail pour confirmer votre abonnement.

Pin It on Pinterest

Share This