Apprenez à parler des jours de la semaine en français.

Résumé de la leçon

Savez-vous quel est le premier jour de la semaine en France ?

Aimeriez-vous apprendre à parler des jours de la semaine en français ? Regardez la vidéo !

Aujourd'hui, vous allez écouter deux français parler des jours de la semaine.

Vous entendrez une conversation basée sur une situation de la vie réelle et quotidienne française.

Il est important d'écouter du français à une vitesse normale pour que vous compreniez les français natifs qui parlent.

Cela vous permettra également de parler français comme un natif, et pas comme un livre de français !

INSCRIVEZ-VOUS gratuitement pour télécharger la transcription PDF et le podcast MP3.

CONSULTEZ nos cours de français en ligne pour vous aider à parler français avec confiance et vous amuser ! 🙂

Jetez un oeil ci-dessous pour plus de leçons de français

Transcription de la vidéo en entier

Salut, c’est Ingrid de Talk en Français !

Aujourd’hui, on va parler des jours de la semaine en français.

On va commencer par un point de culture française.

Ensuite, on suivra la conversation entre deux français qui parlent des jours de la semaine.

Et enfin, on verra ensemble les différents jours de la semaine, et on expliquera les expressions utilisées dans le dialogue.

T’es prêt ? C’est parti !

Un point de culture française

Une semaine (du latin septimana) est une période de sept jours consécutifs.

L'adjectif français correspondant est « hebdomadaire » signifiant « ce qui est de semaine, semainier »

Mais, utilisé comme nom, un hebdomadaire est une publication paraissant chaque semaine.

Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi.

En France, il correspond au premier jour de la semaine.

Actuellement, beaucoup de cultures considèrent le lundi comme le début de la semaine travaillée, juste après le weekend. Dans la plupart des pays d'Europe, en Australie, en Amérique du Sud et dans quelques pays d'Afrique et d'Asie, le lundi est considéré comme le premier jour ouvrable de la semaine. La norme ISO 8601 considère également que la semaine débute par le lundi.

Dans d'autres endroits, le lundi est considéré comme le deuxième jour de la semaine. C'est le cas au Royaume-Uni, au Canada, aux États-Unis et au Japon.

Les pays du Moyen-Orient débutent la semaine de travail le samedi, et Israël le dimanche.

Allez ! Assez pour aujourd’hui !

Allons suivre la conversation de deux français qui parlent des jours de la semaine……

Conversation : Deux français parlent des jours de la semaine

Anne – Eh, viens voir. J’ai un truc à te dire.

Jessie – Ouais, quoi ?

Anne – Aujourd’hui, on est vendredi.

Jessie – Ouais, et puis ?

Anne – Ben, ce n’est pas comme si c’était lundi !

Jessie – Oui…

Anne – Tu sais, le lundi je ne suis jamais en forme. Mais le vendredi, si !

Jessie – Ça a l’air ! En même temps, c’est normal. Demain, c’est le week-end.

Anne – Tu vois ? Tu as tout compris !

Jessie – Alors, dis-moi. Tu fais quoi ce week-end ?

Anne – Non rien.

Jessie – Comment ça, rien ? Fais pas ta timide. Allez, dis-le-moi. Je vois que tu en meures d’envie !

Anne –Bon, d’accord. Alors, déjà demain, je fais la grasse mat.

Jessie – C’est un bon début ! Et après ?

Anne – Ben après, je me lève. Je prends un bon petit-déj. Je me lave….

Jessie – Oui, et ensuite ?

Anne – Bon ensuite, je vais faire mon ménage, mon repassage. Je fais faire les courses pour la semaine.

Jessie – Ouah, une super journée en vue ! Et dimanche ?

Anne – Ben, le dimanche, je reste au lit toute la journée. Grosse déprime….

Jessie – Ah ouais, pourquoi ?

Anne – Parce que le lendemain, c’est lundi !

Explications

Alors, je sais pas si t’as réussi à tout comprendre dans la conversation entre Anne et Jessie parce qu’il y avait quelques expressions un peu bizarres, sans parler de la prononciation…

On va y revenir dans un moment...

Mais avant, quels sont les jours de la semaine en français ?

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

Alors les mots et expressions du dialogue ?

Un truc

Ça désigne un fait quelconque.

Par exemple : J’ai un truc à te dire

Ça veut dire : J’ai quelque chose à te dire

Mais c’est aussi un mot par lequel on désigne quelque chose ou quelqu'un dont on ne sait pas ou plus le nom.

« Tu devrais t’acheter un truc pour ne pas perdre tes clés ! »

« Tu veux dire un porte-clés ? »

« Oui, c’est ça. Un porte-clés »

Et puis ?

C’est familier.

On s’interroge sur la suite.

= et quoi, et encore, et après ?

Quand on parle, on ne dit pas « et puis », on dit [epi].

« Et puis quoi ? »

Etre en forme

Etre en bonne condition physique

On dit aussi : avoir la forme

Avoir l’air

Avoir l’air de

Présenter telle apparence, paraître ; donner l'impression de, sembler, laisser supposer que

Tu as l’air d’être en forme.

Ça veut dire : Tu sembles être en forme.

Ou : Tu as l’air triste.

Ça veut dire : Tu parais triste

Faire sa timide

Quelqu’un de timide manque d’assurance ou de hardiesse

Faire sa timide, c’est donner l’impression d’être timide, paraître timide.

Mourir d’envie de

= avoir un violent désir de

« Allez ! Va t’acheter un croissant. Je vois que tu en meures d’envie ! »

Faire la grasse mat

Faire la grasse matinée

C’est rester au lit tard dans la matinée.

« Sympa ! »

J’espère que t’as aimé cette leçon.

Sinon, en parlant des jours de la semaine, mon jour préféré, c’est le lundi, c’est le jour où je sors ma vidéo sur YouTube.

Et toi ? Ecris-moi ton jour préféré dans les commentaires ?

N’oublie pas de t’abonner à ma chaine YouTube

Et si tu veux apprendre à parler français couramment, inscris-toi à mon cours gratuit ‘3 étapes pour parler français comme un natif’

Salut !

Les Leçons de Talk en Français sont des leçons de français qui vous aident à parler français couramment avec confiance en vous amusant ! Vous allez apprendre à parler français dans des situations de la vie quotidienne en France. Créez un compte gratuitement sur TalkEnFrançais pour télécharger les leçons et les regarder n'importe où ! Abonnez-vous à ma chaine YouTube et pourquoi pas inscrivez-vous à un de nos cours de français en ligne. Suivez-nous sur Facebook, Instagram.